Estreno de documental HOGAR: VARSOVIA – MÉXICO DOM: WARSZAWA – MEKSYK

dom warszawa meksyk_bohaterowie filmu 1El documental “Hogar: Varsovia – México” es un viaje a dos ciudades situadas en dos continentes alejados entre sí, en las que nuestros guías son unos emigrantes: los polacos que viven en la Ciudad de México y los mexicanos en Varsovia. Además del colorido local de esos dos lugares: Varsovia, de 2 millones de habitantes y la Ciudad de México, de 25 millones, conocemos también las diferencias culturales.

Seguir leyendo Estreno de documental HOGAR: VARSOVIA – MÉXICO DOM: WARSZAWA – MEKSYK

Trio z Paryża – tango

18 lipca 2011 roku w ramach 11. Festiwalu Ogrody Muzyczne – W Ogrodach Europy, na Dziedzińcu Wielkim Zamku Królewskiego odbył się fantastyczny koncert tang w wykonaniu tria z Paryża, które tworzy dwoje Argentyńczyków i Francuz: Silvana Deluigi (wokal), Juan José Mosalini (bandoneon} i Olivier Sens (kontrabas).

Z Juanem José Mosalinim, kompozytorem i bandoneonistą, rozmawia Krystyna Kowalewska

– Kiedy stworzyliście zespół z Silvaną Deluigi i Olivierem Sensem?
– Trio założyliśmy przed 2 laty, ale z Silwaną znamy się od 20 lat.
– Dlaczego zająłeś się grą właśnie na bandoneonie, moim ulubionym instrumencie muzycznym? 

Seguir leyendo Trio z Paryża – tango

Latin Food Street Party – Asado Latino

asadoPo raz drugi w tym sezonie zapraszamy wszystkichserdecznie nawspólne międzykulturowe grillowanie. Spędźcie z nami cudownie leniwe, niedzielne popołudnie w gronie przyjaciół i znajomych z różnych stron świata.Tym razem zapraszamy do degustacji potraw z 5 różnych kuchni latynoskich przygotowanych przez 7 kucharzy ;)))) Będą dania mięsne i wegetariańskie.

¡Por la segunda vez en esta temporada los invitamos a todos muy cordialmente auna parrillada. Pasen con nosotros una maravillosamente tranquila y alegre tarde del domingoen el círculo de amigos y conocidos de varias partes del mundo!
Ésta vez los invitamos a probar platos de 5 países latinoamericanos, preparados por 7 asadoros. Habráplatos tanto de carne, como vegetarianos.

Seguir leyendo Latin Food Street Party – Asado Latino

Dance with Soul -Verano en Varsovia

Puente patronuje 🙂 tym razem w imieniu organizatorów Dance with Soul i SOUL Magazine – Society of Urban Life zapraszamy na niezapomniany wieczór pełen tanecznej magii, gorących rytmów Kuby z lat 40tych i 50tych. Salsa i rumba rządzić będą na parkiecie do rana a w barze rządzić będzie rum … 

 Formuła imprezy dla każdego, wstęp: 50 pln 

– RUM 4 Free całą noc!!! 
– Kubańskie finger food
– SalsaCentral – nadaje rytm do tańca w przerwach kubańskie JAM SESSION (Reinaldo Ceballo, Eddy Aguero Ferrer, Tomek Torres)

Zagra DJ Tresorman
Konkurs casino do muzyki na żywo, jury: Yuleydi Alba(Salsa Libre) i Paweł «Boogalu» Bugała (Oye!)

Seguir leyendo Dance with Soul -Verano en Varsovia

Wszyscy mężczyźni Weroniki (Era uma vez eu, Verônica)

WSZYSCY MĘŻCZYŹNI WERONIKI

weronika_pl(Era uma vez eu, Verônica)

reż. Marcelo Gomes
Brazylia | 2012 | 92′

MFF Toronto 2012 – sekcja Contemporary World Cinema
MFF San Sebastian 2012 – Wyróżnienie w sekcji Horizontes Latinos

26-letnia Weronika mieszka w Recife. Właśnie skończyła studia, ale okazuje się, ze zawód psychiatry nie jest tym, co sobie wymarzyła. Przez jej gabinet przewijają się dziwne postaci, które wciągają ją w swój pogmatwany świat. Relacje dziewczyny z mężczyznami też są skomplikowane – pragnie miłości, nie potrafi jednak zaangażować się emocjonalnie. Weronika będzie musiała przemyśleć swe życiowe wybory. Wszyscy mężczyźni Weroniki to zmysłowy, uniwersalny obraz młodej kobiety szukającej miejsca w świecie.

wszyscy mczyni weroniki

Całości dopełnia wielokrotnie nagradzany soundtrack, w którym prym wiedzie młoda brazylijska piosenkarka Karina Buhr, w niezwykły sposób śpiewająca o miłości i stracie. Seguir leyendo Wszyscy mężczyźni Weroniki (Era uma vez eu, Verônica)

CEREMONIA DEL TEMAZCAL

temazcal

Powraca do nas okrążając świat tradycja Ameryki, odkrywając przed nami tajemnice tańca Księżyca i Słońca poprzez różnorodne ośrodki kultu jak Camino Rojo, które przybliżają ją nowoczesnemu społeczeństwu pogrążonemu w konsumpcji i kryzysie wartości.

Dzięki tradycji ludów Nahuatl tożsamość prekolumbijska połączy się z tradycją szamańską, posiadającą swoje korzenie na ziemiach słowiańskich, tworząc przestrzeń do kreowania nowych więzi i wyobrażeń o sacrum tak aby zrozumieć profanum.

Całe wydarzenie znajdziecie również na logo facebooka

 

Seguir leyendo CEREMONIA DEL TEMAZCAL

Asado argentyńsko-kostarykańskie//Asado argentino-costaricense

parrilla

Spędźcie z nami cudownie leniwe, niedzielne popołudnie w gronie przyjaciół i znajomych z różnych stron świata. Zapraszamy zarówno Was, jak i Wasze rodziny i przyjaciół w nowe miejsce: na brzegu Wisły, w pobliżu Nowego Miasta.

Mięsiwo przyrządzać będą Cristian Rubin z Argentyny i Oscar Barbosa Lizano z Kostaryki.

kiebaska

Los invitamos cordialmente el día 14 de julio (próximo domingo) a una parrillada abierta para tod@s. Comenzamos a las 16:00 hs a la orilla de Vístula donde disfrutaremos de una alegre y tranquila a su vez tarde de domingo en el círculo de amigos y conocidos de varias partes del mundo. Gozaremos de una nueva localidad – ubicada en la orilla del río de lado de Nowe Miasto.

La carne van a preparar nuestros amigos: Cristian Rubin de Argentina y Oscar Barbosa Lizano de Costa Rica. Seguir leyendo Asado argentyńsko-kostarykańskie//Asado argentino-costaricense

MAJOWIE. STRAŻNICY CZASU

zapro

Książka Jerzego Antoniego Mrożka „Majowie. Strażnicy czasu” wprowadza czytelnika w odległy świat współczesnych Majów, potomków jednej z najbardziej fascynujących cywilizacji prekolumbijskich. Pomimo upływu wieków nadal są tam kultywowane dawne tradycje, przekazywane ustnie z pokolenia na pokolenie, choć sami Majowie, zamieszkujący ziemie swych przodków na obszarze Meksyku, Gwatemali, Belize i Hondurasu, czują się zepchnięci na margines społeczeństwa.

Seguir leyendo MAJOWIE. STRAŻNICY CZASU

NOWE TANGO Z BUENOS AIRES

tango2

Argentyński zespół TANGHETTO – jeden z ważnych aktorów na neotangowej scenie Buenos Aires – w ramach trasy koncertowej z okazji dziesięciolecia istnienia zagra w Polsce w czerwcu trzy koncerty!

Dwukrotnie nominowani do Latin Grammy Awards, dwukrotni zdobywcy Nagrody Gardela, mistrzowie fuzji tanga z elektroniką zagrają 6 czerwca w Stalowej Woli, 7 czerwca w Bielsku-Białej i 9 czerwca w Warszawie.

ZAPRASZAMY NA KONCERTY TANGHETTO!!!

Więcej:

Seguir leyendo NOWE TANGO Z BUENOS AIRES

Stowarzyszenie studentów i absolwentów Centrum Studiów Latynoamerykańskich Cesla UW – Puente zajmuje się integracją środowisk polskich i latynoamerykańskich. Naszym celem jest szerzenie kultur poszczególnych krajów Ameryki Łacińskiej w Polsce.